Die RSK wurde u.a. über den Stand der Beratungen zu Hochwasserereignissen im Ausschuss ANLAGEN- UND SYSTEMTECHNIK informiert. Das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) gab einen Überblick über die Kompetenzen im Bereich der Kerntechnik der Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen in Deutschland. Die RSK diskutierte ihre möglichen Aufgaben nach dem Ende des Leistungsbetriebs der deutschen Kernkraftwerke in diesem Jahr.

Among other things, the RSK was informed about the current state of the nuclear installations in Ukraine and the effects of the failure of the satellite network KA-SAT. Discussions focused on the topic of lifetime extensions of nuclear power plants.

Die RSK wurde u.a. über den aktuellen Zustand der Nuklearanlagen in der Ukraine und die Auswirkungen des Ausfalls des Satellitennetzwerkes KA-SAT informiert. Sie diskutierte das Thema Laufzeitverlängerungen von Kernkraftwerken.

Mr Richard Donderer was elected RSK Chairman, with Dr Thomas Riekert and Dr Christoph Pistner as vice chairmen.

The RSK was informed about new findings on the IT vulnerability log4j/Log4Shell, and an exchange of views with the French Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) on the topic of cladding tube corrosion was prepared.

Zum RSK-Vorsitzenden wurde Herr Richard Donderer gewählt, seine Stellvertreter wurden Herr Dr. Thomas Riekert und Herr Dr. Christoph Pistner.

Die RSK wurde über neue Erkenntnisse zur IT-Schwachstelle log4j/Log4Shell informiert, ein Meinungsaustausch mit dem französischen Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) zum Thema Hüllrohrkorrosion wurde vorbereitet.

The RSK discussed issues related to its statement “Requirements for the cooling of the fuel assemblies in the spent fuel pool during residual operation” with regard to the implementation in the operating rules of the plants. Furthermore, the RSK was informed about the discussions in the Committee on PLANT AND SYSTEMS ENGINEERING (AST) on possible effects of heavy rain events on nuclear installations. The consultations are to be continued and the results documented in a status report.

Die RSK beriet Fragestellungen hinsichtlich ihrer Stellungnahme „Anforderungen an die Kühlung der Brennelemente im Lagerbecken im Restbetrieb" bezüglich der Umsetzung im Betriebsreglement der Anlagen. Weiterhin wurde die RSK über die Beratungen im Ausschuss ANLAGEN UND SYSTEMTECHNIK (AST) zu möglichen Auswirkungen von Starkregenereignissen auf kerntechnische Anlagen informiert. Die Beratungen sollen fortgeführt und die Ergebnisse in einem Statusbericht dokumentiert werden.