Die RSK informierte sich über die Auswirkungen des Niederschlags-/Hochwasserereignisses vom 14./15.07.2021 auf die Infrastruktur. Sie beriet in erster Lesung die Empfehlung "Erfahrungen im Umgang mit der Corona-Pandemie – Methoden der Fernaufsicht/-inspektion".

The RSK informed itself about the impact of the precipitation/flood event of 14/15 July 2021 on the infrastructure. It discussed the recommendation "Lessons learned in dealing with the corona pandemic - methods of remote supervision/inspection" in its first reading.

Die RSK beriet und verabschiedete die "Zusammenfassende Stellungnahme der RSK zu zivilisatorisch bedingten Einwirkungen, Flugzeugabsturz" sowie die Empfehlung "Erfahrungen im Umgang mit der Corona-Pandemie – Methoden der Fernaufsicht/-inspektion".

The RSK discussed and adopted the "Summary statement of the RSK on man-made hazards, aircraft crash" and the recommendation "Lessons learned in dealing with the corona pandemic - methods of remote supervision/inspection"